Rabu, 22 Juni 2016

NYIN SIM NAN CET SUI NAN LIONG-Lirik Hakka Frengky Cun

Judul :Nyin Sim Nan Cet Sui Nan Liong
       人 心 難 測 水 難 量
Lirik : By-Frengky Cun

TUNG PHIAN THI FONG NGAI HET TO CHOI CUNG JONG
NYIN SIM NAN CET NYIN KONG HE SUI NAN LIONG
HIAU PIONG CHOI NGA KAI SIM SONG
CIN SIT HE AN CHI LIONG
CO MAI BOI AN CHI LIONG

TEU KIN PU NYIT AN NYIONG KO
 NG TI  KIT SI HIAU CHUT KONG
NYIT NYIT JA JA NGAI LOI NYIONG CHO TEN LOI SIONG

REFF-----

A~ SHUI AN CHIM SAN AN KO
JA CIN SIT AN NAN KO
JIU THIAN JIU THI JIU NGAI JA JIU NYI
CO MA  NGA KAI MIANG SUI SANG TO BOI AN NG MO


東邊地方 涯歇著在中央
人心難測人講係水難量
曉放在涯个心上
正式係恁淒涼
到今晡日恁仰過
毋知幾時曉出光
日日夜夜涯來仰坐等來想

reff---

啊~水恁深山恁高
也正式恁難過
有天有地有涯也有汝
做麼涯个命水生著會恁毋好

SIM CUI-Lirik Lagu Hakka Frengky Cun


NGAI OI JIM CAI KA JIT PUI
CIN CIN CUI CUI TEU NGA SIM HAN CUI
NGAI SIONG OI CAI KA JIT PUI
SIT TEU NGAI KA CUI
JIN BUI TO NYI NGAI JANG NYIONG CUI

CIN CIN HEU FUI NGAI NYIONG CUI
NGAI BOI NYIONG CUI
KIUK SIM CHUNG LOI CUI NGAI JANG HEU FUI SIT TEU JIT PUI KO JIT PUI
NGAI TI NGAI BOI CAI HEU FUI
BOI NYIONG CUI
SO JI CHUNG LOI NGAI NG SIT NYIONG CUI CHUNG LOI JIN BUI LIAU NYI NGA SIM CUI

KE 2
JU KUO NGAI PUN FUNG LOI CHOI
OI KI SIM NG KHOI HE NG MOI KI BOI LOI CHIONG FUNG CHOI
NGA SIM THUNG KHOI JIT PUI CIU
NGAI SI NG BOI CUI
LI PUI CIU THUN LOK SIM TU CUI


KHAI LOK FON HI -Lirik Hakka Frengky Cun

Judul : 人生借路過 NYIN SEN CIA LU KO
Lirik : By-Frengky Cun


SIONG HI CO NYIN BOI AN CHI LIONG : 想起做人會恁淒涼
NGA MUK CIP LIU CHUT HO SE LIONG- 涯目汁流出好洗涼
MUI NYIT MUI JA NGAI CHO TEN LOI NYIONG SIONG-每日每夜涯做等來仰想
CO MAI NGA MIANG BOI AN CHI LIONG -做麼涯命會恁淒涼

REFF

NYIN KONG CO NYIN NG MO AN TO SIONG-人講做人毋好恁多想
JIU LUI MO LUI TU JIT JONG-有鐳無鐳都一樣
NYIN SEN CHOI SE SHONG -人生在世上
SHI KIAN NG ME KONG AN CHONG - 時間毋係講恁長
NYIN SEN CHIEN FU TU CHIA LU KO- 人生全部都借路過
HE MO CHON TO MIANG SHUI NG MO-係無賺著命水毋好

TEN NYI OI TEN TO KIU-Lirik Hakka Frengky Cun

TEN NYI OI TEN NYI TEN TO KIUNGAI CHOI SIM LI MUI NYIT SIONG TO NYITHANG NYA SANG JIM AN SIM CIAU NYI NGAI THEU KIAU SIONG NYI SIONG TEU MUK SUI LIU CHUT LOI

SIONG NYI NGAI SIONG NYI SIONG TO KIU KAM CHIN SI HEU HAN CHOI NGA SIM THEU NYIT NYIT JA JA NGAI SOI MUK HAN SIONG TO NYI NGAI HI MONG NYI NEN KEU HIAU SIONG TO

CHOI SE SONG MO NYI MO JI SICHOI SE SONG CHU NYI CHOI NGA SIM LI TIAN SONG KAI SEN MONG TO AN SIM CIAU NYI SIONG TO BONG PAI LIONG SA LI CHOCHU HE JIU NYI LOI ON BUI NGAICO MAI NGA MIANG BOI AN LIU LUICO MAI NGA KAI THUNG KHU NG HIAU KO HI MONG JIU JIT NYIT KI BOI KOHI MONG JIU JIT NYIT BOI KO HO

THUNG KHU BUI LIAU NYI-Lirik Lagu Hakka


NYI HAM NGAI NYIONG PEN HIN TUI NYI
JI KIN NYI SONG LIAU NGA KAI SIM
JUN KIU HAN CHOI NGA KAI SIM LI
NGA SIM SUI CHIU CHU BUI LIAU NYI

CHOI NGA SIM LI TAN HE NYI NG FUN MIN CO MAI NA A NYIONG TUI NGAI NYI MO LIONG SIM HE KONG NG MOI KHIUNG HA LI HI MONG NYI PIONG HA NGAI CHOI LI NG BOI SONG FAI LIAU NGA SIM LI CUI HO LIONG SA TEU LI BUI CHI 

LIONG SA KU SI-FRENGKY CUN [Lirik Hakka]

Judul: LIONG SA KU SI-故事兩儕
Lirik: By :Frengky Cun

(NAN)LI HA NYI KONG OI CEU CHUT HI 裏下汝講愛走出去
     PIONG HET NGAI CHIT KA LI 放忒涯自家裏
    SIONG HI MO NYIN CHIN 想起無人情
    JI KIN CHOI NGAI SIM 已經在涯心
    PIONG HET NGAI CHOI NYA SIM LI 放忒涯在汝心裏

(NV) LI HA CHUN TO NGAI CHIT KA LI 裏下存著涯自家裏
   SIM CIAU HE MO NYIN TI 心焦係無人知
 JI KIN CHOI NGA SIM TUI NYI MO KAI PIAN 已經在涯心對汝無改變
  LI KHOI NYI CHOI NGA SIM PIAN 離開汝在涯身邊

(NAN)CHIT KA LIONG SA KAM CHIN 自家兩儕感情
     SIONG HI THEU PAI SIT TO NYI 想起頭擺識著汝
(NV) CHUNG TO JIT THIAU KU SI 存著一條故事
(NV) LI HA NYI PIONG HET NGA SIM LI 裏下汝放忒涯心裏

(HE) HE KONG CHIT KA LIONG SA 係講自家兩儕
    CIN SIT TUI NG TO KAI FUN JIM 正式對毋著个婚姻
    NGAI JA MO KAI PIAN 涯也無改變
    LI KHOI NYIA SIM PIAN 離開汝身邊
    HE KONG LIONG SA BOI MO KIAN MIAN 係講兩儕會無見面

(NAN) CHIT KA LIONG SA KAM CHIN 自家兩儕感情
      SIONG HI THEU PAI SIT TO NYI 想起頭擺識著汝
(NV) CHUNG TO JIT THIAU KU SI 存著一條故事
(NV) LI HA NYI PIONG HET NGA SIM LI 裏下汝放忒涯心裏

(HE) HE KONG CHIT KA LIONG SA 係講自家兩儕
    CIN SIT TUI NG TO KAI FUN JIM 正式對毋著个婚姻
    NGAI JA MO KAI PIAN 涯也無改變
    LI KHOI NYA SIM PIAN 離開汝身邊
    HE KONG LIONG SA BOI MO KIAN MIAN 係講兩儕會無見面

(HE)  NGAI JA MO KAI PIAN
         LI KHOI NYA SIM PIAN
         HE KONG LIONG SA BOI MO KIAN MIAN

裏下汝講愛走出去
放忒涯自家裏
想起無人情
已經在涯心
放忒涯在汝心裏

裏下存著涯自家裏
心焦係無人知
已經在涯心對汝無改變
離開汝在涯身邊

自家兩儕感情
想起頭擺識著汝
存著一條故事
裏下汝放忒涯心裏

係講自家兩儕
正式對毋著个婚姻
涯也無改變
離開汝身邊
係講兩儕會無見面

JIT FUNG SIN-F RENGKY CUN Lirik Hakka


JIT FUNG SIN NYI SIA LOI KI PUN NGAI
OI CHIN NYI NGAI TEN TEU NYI MO LOI
BONG CI SI AN OI NGAI KIN HA PIAN TEU AN NAU NGAI NGAI TI NYI AN OI NGAI JUN JAN NAN LI KHOI
AN THUNG SIM THANG NYI KONG CHUT JIT KI BOI

BUI LIAU NYI NYI PIONG HET NGAI LI JIT THIAU OI BUI LIAU NYI NGAI TUI NYI KAI OI THAI KO HOI CHOI MUNG LI NGAI CUI OI KAI NYIN CHE NYI CHOI SIM LI NYI JIU SHI NGAI LI CUI OI JIT THIAU SIM NGA OI TUI NYI KIT TO CHIM  CIN CIN OI NYI NYI BOI HAN NG FUN MIN