Selasa, 17 Oktober 2017

JA OI KAI EN-爺嬡个恩-Lirik By Frengky Cun

Judul: 爺嬡个恩-JA OI KAI EN
Lirik by : Frengky Cun
 Musik: Xiao Wei

SIONG HI BONG CI SI HE AN CHI LIONG-想起往之時係恁淒涼
NGA MUK SUI LIU CHUT HO SE LIONG-涯目珠水流出好係涼

BONG CI SI NGAI SIONG TO NGA JA OI-往之時涯想著涯爺嬡
SIONG TEU NGA MUK SUI LIU CHUT LOI-想到涯目水流出來
NGAI TEU HIUNG THI AN KHU KI BUI THAI LOI-涯兜兄弟恁苦佢為大來
SIONG TO JA OI KAI EN THAI KO HOI-想著爺嬡个恩大較海

REFF

A ~ JA OI KAI THUNG KHU -阿。。爺嬡个痛苦
A ~ BUI THAI NGAI TEU AN KHU - 阿。。為大涯兜恁苦
NGAI CU FU JA OI SIM THI KIAN KHONG-涯祝福爺嬡身體健康
POK NYA LAI TAI NYI LAU THAI THI FONG-博汝倈帶汝遶大地方
NGAI POK NGA JA OI CHIONG MIANG PAK SOI-涯博涯爺嬡長命百歲
JI KIN LOI KHON NYA LAI LOI KHON NYA MOI-已經來看汝來來看汝妹
POK KI FAT CHOI-博佢發財
CO JA OI JIT THIN POK SE FO FAT CHOI-做爺嬡一定博細伙發財

reff yang ke 2
A... CHOI NGA KAI SIM KHON TU


從來涯出世行這條路
有苦衷單儕放在心肚
想起往之時係恁淒涼
涯目珠水流出好係涼

往之時涯想著涯爺嬡
想到涯目水流出來
涯兜兄弟恁苦佢為大來
想著爺嬡个恩大較海

reff

阿。。爺嬡个痛苦
阿。。為大涯兜恁苦
涯祝福爺嬡身體健康
博汝倈帶汝遶大地方
涯博涯爺嬡長命百歲
已經來看汝來來看汝妹
博佢發財
做爺嬡一定博細伙發財

Reff2
阿。。在涯个心肝肚

Jumat, 29 September 2017

SAN FUNG SHUI-Lirik/Hakka By:Frengky Cun]

SAN FUNG SHUI-Lirik / Hakka By:Frengky Cun
Di Tulis Pada TGL:18-08-2006
 For: Frengky Cun / Western / Indonesian/Hakka

山風水打出个音 san fung shui ta chut kai jim
試著恁開心 chi to an khoi sim
雖然涯會看毋著 sui jan ngai boi khon em to
但係涯新試著 tan he nga han chi to

想著佮汝戀情 Siong To Kak Nyi lian Chin
試著恁開心 Chi To An Khoi Sim
雖然涯會看毋著 Shui Jan Ngai Boi Khon Ng To
但係涯心試著 Tan He Nga Sim Chi To

bait ke 2

天地神明保護人民 Tien Thi Sin Min Po Fu Nyin Min
保毋著惹个心 Po Ng To Nya Kai Sim
吾个人無在惹心 Nga Kai Nyin Mo Choi Nya Sim
算來愛位隻人 Son Loi Oi Bui Cak Nyin

上帝涯來求汝 Song Ti Ngai Loi Khiu Nyi
分涯看一下低 Pun Ngai Khon Jit Ha Ti

涯愛看佢走位去 Ngai Oi Khon Ki Ceu Bui Hi
走去位隻倈子 Ceu Hi Bui Cak Lai Ci

bait ke 3

山風水打出个音 san fung shui ta chut kai jim
試著恁開心 chi to an khoi sim
雖然涯會看毋著 sui jan ngai boi khon em to
但係涯心試著 tan he nga sim chi to

涯知汝翻尋過 Ngai Ti Nyi Fan Chim Ko
雖然涯看毋著 Shui Jan Ngai Khon Ng To
博下世會翻遇著 Pok Ha Se Boi Fan Nyi To
今世涯看毋著 Kin Se Ngai Khon Ng To


SHUI CHONG LIU-Lirik By:Frengky Cun

SHUI CHONG LIU-Lirik / Hakka By:Frengky Cun
Di Tulis Pada TGL:09-08-2007
 For: Frengky Cun / Western / Indonesian/Hakka

shui chong liu
tien tang lok teu thi haka shui kin liu
lok teu nai ha
ho pi chiong ja oi
mui nyit siong cit ka
chut mun chim sit pok co theu ka
oi siau sim kak to phen jiu ka
ngau ja sit jok khau fa lai
a nyong si boi tin ja oi ma

ho ho kak phen jiu ka
mo ngau ja tong so pa
ki tet ja oi kau tai chut kai fa
khin khin co pok co tai teu ka


bait ke-2
shui chong liu...
tien tang lok teu thi ha..
ka shui kin liu lok teu nai ha
ho pi chiong ja oi
mui nyit siong cit ka
ci ng siong ja oi jit chin fung

ja oi pok jong ci ng jiu jung
to loi nyin ka hiau kin chung
chut mun co se oi jiu sin jung
ng mo ham to mo thung
he cit ka oi thang ba
ki tet ja oi kau tai chut kai fa
nyong hin jiu ki fui co teu ka

KONG TO CHIN NGAI PI NYI KO FUN MIN-Lirik By-Frengky Cun]




Lirik lagu HAKKA -By  Frengky Cun  Di Tulis pd tgl- 28-08-2006
[Kong To Chin Ngai Pi Nyi Ko Fun Min]COVER-Mandarin- WO BU ZAI HU]




chung loi ngai ja mang sit kong
tui nyi jiu kam chin ma kai
co mai put jan si kien
nyi boi kong ngai tui nyi an fai
ngai ja fun min nya kai sim cin sit he oi ngai
nyi kong ngai ciet sim...
jit ki fa kong chut ng moi nyi

REFF1
kong to chin ngai  pi nyi ko fun min
oi jit cak nyin oi tet kia sim
tet kia nyin tet  ng to kia kai chin
a nyong kai chin an mo ji si.....

REFF2
kam chin chong kiu  ng hiau phok tan siu
liong sa siong oi  jang hiau jun kiu
he cin sit chin ng si tet kia kai nyin
khon ki fon hi chiu an khoi sim

chung loi ngai ja mang sit kong
tui nyi jiu kam chin ma kai
co mai put jan si kien nyi boi
kong ngai tui nyi an fai
ngai ja fun min nya kai sim
cin sit he oi ngai
nyi kong ngai ciet sim...
jit ki fa kong chut ng moi nyi.

Selasa, 06 Juni 2017

OI FO FO JANG HIAU TEU LO
Liric Hakka By:Frengky Cun
For: frengky cun / Western / Indonesian
Liric: Hakka - Songs 

TUI CHIN SIM LOI JIU JAN KAI OI
AN CHIM KAI OI NG HIAU SONG HOI
CHIEN CHIEN KAI OI PIAN TEU AN OI
SIONG TO JIU OI SIM AN KHOI

reff..1

A SIM OI NYI SIM OI NYI OI TO KIU
A SIM OI NYI SIM OI OI CHONG KIU
OI KAI NYIN JUN JAN HIAU FON HI
SIONG CHIN SIONG OI HIAU TEU JIT SEN NYIN
OI FO FO JANG HIAU TEU LO

TUI CHIN SIM LOI JIU JAN KAI OI
AN CHIM KAI OI NG HIAU SONG HOI
CHIEN CHIEN KAI OI PIAN TEU AN OI
SIONG TO JIU OI SIM AN KHOI

A SIM OI NYI SIM OI NYI OI TO KIU
A SIM OI NYI SIM OI NYI OI CHONG KIU
OI KAI NYIN JUN JAN HIAU FON HI
SIONG CHIN SIONG OI HIAU TEU JIT SEN NYIN
OI FO FO JANG HIAU TEU LO

Reff 2

A SIM OI NYI SIM OI NYI OI TO KIU
A SIM OI NYI SIM OI OI CHONG KIU
OI KAI NYIN JUN JAN HIAU FON HI
SIONG CHIN SIONG OI HIAU TEU JIT SEN NYIN
OI FO FO JANG HIAU TEU LO


CUI OI NYI

CUI OI NYI
For: frengky cun / Western / Indonesian
Liric: Hakka - Songs 

ngai shi kong ngai cui oi nyi
tan he nga sim an siong nyi
kiet kiuk ngai cui oi kai nyin chu he nyi
ngai fun min khon jit chut nyia mian
ngai kak nyi kong cai kian
ngai cit ka ng ti kit si cai kian mian

jit nyit ko jit nyit siong nyi
Jit nyian ko jit nyian ten nyi
mo siong to ngai boi hiau 
kak nyi lian chin

nyi tui ngai kong fa kai ci si
nga kai muk sui tiam liu chut hi
ngai hi mong jiu jit nyit
nen keu nyi hieu kian ngai
ngai an oi nyi

sui jan ngai he jit sim oi nyi
hi mong nyi mo thiam piong het ngai
hi mong nyi hiau siong sin
ngai jiu jit thiau kam chin
mo phet cak nyin

nyi choi an jan kai thi fong
ng hiau piong
nga kai sim cung chu he nyi ngai cui oi

ngai shi kong ngai cui oi nyi
tan he nga sim an siong nyi
kiet kiuk ngai cui oi kai nyin chu he nyi
ngai fun min khon jit chut nyia mian
ngai kak nyi kong cai kian
ngai cit ka ng ti kit si cai kian mian

jit nyit ko jit nyit siong nyi
Jit nyian ko jit nyian ten nyi
mo siong to ngai boi hiau 
kak nyi lian chin

nyi tui ngai kong fa kai ci si
nga kai muk sui tiam liu chut hi
ngai hi mong jiu jit nyit
nen keu nyi hieu kian ngai
ngai an oi nyi

sui jan ngai he jit sim oi nyi
hi mong nyi mo thiam piong het ngai
hi mong nyi hiau siong sin
ngai jiu jit thiau kam chin
mo phet cak nyin

nyi choi an jan kai thi fong
ng hiau piong
nga kai sim cung chu he nyi ngai cui oi

nyi tui ngai kong fa kai ci si
nga kai muk sui tiam liu chut hi
ngai hi mong jiu jit nyit
nen keu nyi hieu kian ngai
ngai an oi nyi

sui jan ngai he jit sim oi nyi
hi mong nyi mo thiam piong het ngai
hi mong nyi hiau siong sin
ngai jiu jit thiau kam chin
mo phet cak nyin

nyi choi an jan thi fong
ng hiau piong
nga kai sim cung chu he nyi 
ngai cui oi

JIT THIAU THUNG KHU CHOI SIM SONG

JIT THIAU THUNG KHU CHOI SIM SONG
For: frengky cun / Western / Indonesian
Liric: Hakka - Songs

co nyin co to cui choi ko khiau ci nyin
siong hi mo chien ngai he an kit sim
miang shui chut se an khu choi nam jong
siong hi cin sit he an chi liong

mui nyit pan siong
co mai nga miang shui boi an nyiong
sang choi nam jong
jit thiau thung khu choi sim song

ngai ng hiau kong
miang shui sang to he an nyiong
ngai cai siong chong
ng nen keu ngai loi siong chong

co nyin co to cui choi ko khiau ci nyin
siong hi mo chien ngai he an kit sim
miang shui chut se an khu choi nam jong
siong hi cin sit he an chi liong

REFF...

mui nyit pan siong 
co mai nga miang shui boi an nyiong
sang choi nam jong
jit thiau thung khu choi sim song

ngai ng hiau kong 
miang shui chut se he an nyiong
ngai cai siong chong
ng nen keu ngai loi siong chong

mui nyit pan siong 
co mai nga miang shui boi an nyiong
sang choi nam jong
jit thiau thung khu choi sim song

ngai ng hiau kong 
miang shui sang to he an nyiong
ngai cai siong chong
ng nen keu ngai loi siong chong

REFF...

mui nyit pan siong 
co mai nga miang shui boi an nyiong
sang choi nam jong
jit thiau thung khu choi sim song

ngai ng hiau kong 
miang shui sang to he an nyiong
ngai cai siong chong
ng nen keu ngai loi siong chong